FAQ généralités
1. Qu’est-ce que l’analyse des gaz dissous ou AGD ?
Il s’agit d’une technique très sensible et très fiable capable de révéler les comportements anormaux à l’intérieur d’un transformateur. Au minimum, la concentration d’hydrogène dissous sert à indiquer tout type de défaut. En mesurant les multiples « gaz de défaut » et leur évolution au fil du temps, l’AGD peut devenir un outil évolué permettant de diagnostiquer l’état d’un transformateur, ainsi qu’un élément clé d’un programme exhaustif d’entretien préventif.
Depuis les années 1960, plusieurs entreprises de services publics effectuent une fois ou deux par année le soutirage d’échantillons d’huile au moyen de seringues dans chacun de leurs transformateurs essentiels, et elles transmettent ces échantillons à des laboratoires qui procèdent à l’AGD. Cette pratique demeure, encore aujourd’hui, à la base de l’AGD. De plus en plus toutefois, des analyseurs portatifs et des moniteurs en ligne pour l’AGD sont utilisés dans l’industrie, car ils assurent l’obtention de données en temps plus opportun et de façon plus automatisée.
2. Qu’est-ce que l’huile de transformateur ?
L’huile de transformateur est une huile minérale obtenue par distillation du pétrole que l’on utilise comme fluide de refroidissement et comme isolant diélectrique dans les transformateurs à haute tension et à grande puissance. Elle contient généralement certains additifs qui en prolongent la durée utile.
L’huile de transformateur est l’élément le plus commun d’une classe plus vaste de fluides isolants diélectriques que l’on utilise dans les transformateurs. Les autres types comprennent des fluides à base de silicone et des fluides faits d’esters naturels.
Les fluides diélectriques circulent entre les composants internes clés du transformateur et souvent aussi dans les radiateurs de refroidissement. S’ils sont exposés à des contraintes thermiques ou électriques extrêmes, ils se dégradent et des « gaz de défaut » dissous résultent de cette dégradation. Il peut aussi y avoir formation de gaz de défaut dissous si l’isolant cellulosique (ou isolant solide) du transformateur commence à se dégrader.
Dans un transformateur qui fonctionne correctement, de petites quantités de gaz de défaut seront produites à mesure que les isolants fluides et solides vieillissent. Par contre, des défauts graves et subits provoqueront la formation de grandes quantités de gaz de défaut pouvant entraîner des pannes catastrophiques des transformateurs.
FAQ Calisto
1. Y a-t-il des distributeurs dans mon pays ?
Le réseau de distributeurs de Morgan Schaffer croît constamment et il s’étend maintenant à la plupart des régions du monde. Voyez notre répertoire sous « Communiquez avec nous” pour obtenir des renseignements à jour.
2. Comment puis-je obtenir de l’aide au besoin ?
Nos spécialistes du soutien technique sont en mesure de répondre à toutes vos questions sur les appareils Calisto. Demandez-leur de l’aide en consultant notre Centre de soutien technique ou appelez-nous au 1-514-739-1967 (heure de l’est, GMT-5).
3. Peut-on modifier les réglages des alarmes et les réglages locaux sur un moniteur Calisto ?
Oui. Tous les moniteurs Calisto sont vendus avec un logiciel d’interface utilisateur qui peut permettre de configurer l’équipement pour qu’il corresponde à vos préférences en matière de communications et d’alarmes. Bien que l’interface Calisto Access ait généralement été utilisée avec les appareils Calisto et Calisto 2, la nouvelle interface Calisto Manager sera bientôt utilisée pour l’ensemble de la gamme des moniteurs Calisto.
4. Le moniteur Calisto peut-il communiquer par ModBus ?
Tous les appareils Calisto peuvent communiquer avec les systèmes SCADA par Modbus, sur RS-485 ou TCP/IP.
5. Quels protocoles de communication le moniteur Calisto utilise-t-il ?
La gamme des appareils Calisto est compatible avec les protocoles de communication suivants :
- Modbus (ASCII et RTU) sur RS-485 et TCP/IP
- DNP3 sur RS-485 et TCP/IP
- IEC61850 sur TCP/IP (en option)
- Protocole de système Morgan Schaffer sur tous les ports
6. Comment peut-on établir une interface entre le moniteur Calisto et un système SCADA ?
Le moniteur Calisto peut communiquer directement ou à distance avec les systèmes SCADA au moyen du port RS-232 isolé (1500 V), du port RS-485 (1500 V), du port Ethernet, des sorties analogiques ou des relais contact sec.
7. Quels sont les types d’entrée-sortie disponibles ?
Chaque élément de la gamme Calisto comporte des sorties analogiques étalonnées 4-20 mA qui peuvent être configurées selon vos préférences. Des entrées 4-20 mA sont aussi fournies pour transmettre des signaux indiquant la température de l’huile au moniteur Calisto.
8. Quel est l’intervalle de températures de fonctionnement ?
Les appareils Calisto 5 et Calisto 9 peuvent fonctionner à des températures ambiantes variant de -50 °C à +55 °C. Les appareils Calisto et Calisto 2 peuvent fonctionner à des températures ambiantes variant de -40 °C à +55 °C et cet intervalle peut être augmenté à -50 °C avec la trousse pour les situations froides en option.
9. Quel est le type de protection électrique des moniteurs Calisto ?
La conformité de tous les instruments Calisto fait l’objet d’essais indépendants selon la norme IEC/EN 61326. Tous les ports à connexion permanente sont étalonnés pour une impulsion de 5 kV, 2,6 kV ca.
10. Quel type d’alimentation électrique les moniteurs Calisto utilisent-ils ?
Veuillez consulter la fiche signalétique de chaque modèle.
11. Quelles sont les restrictions quant au choix de positions de la vanne ?
Il faut tenir compte des éléments suivants pendant l’installation :
- Diamètre minium de la vanne : 0,5 po.
- Les vannes d’entrée et de sortie ne doivent pas être à proximité d’une pompe à huile.
- La longueur de la conduite de sortie ou de retour de l’huile ne doit pas excéder 9 m (30 pieds).
- La longueur de la conduite d’entrée de l’huile doit être supérieure à trois (3) pieds pour une installation plus facile.
- La distance entre deux vannes de transformateurs doit être d’au moins 3 pieds.
- L’entrée du moniteur Calisto doit idéalement être connectée à la plus basse des deux vannes du transformateur sélectionnées.
- La vanne d’entrée doit être à au moins 18 pouces au-dessus du fond du réservoir principal. Prévoir une boucle ou un coude dans la conduite d’huile pour permettre la dilation et la contraction. Éviter de redresser les conduites entre le réservoir du transformateur et le moniteur Calisto.
- Dans des conditions de chaleur intense, il est fortement recommandé de ne pas isoler les conduites d’huile. Utiliser l’isolant fourni uniquement aux points de frottement éventuel.
- Dans des conditions de froid intense, il est fortement recommandé d’isoler les conduites d’huile.
12. Quels types de conduites d’huile conviennent le mieux à mon installation ?
Nos conduites d’huile haut de gamme sont faites d’acier inoxydable souple. Nous recommandons ces conduites, ou des tubes d’acier inoxydable rigide pour les nouvelles installations d’appareils Calisto 5 et Calisto 9.
Si le coût présente un problème, il est possible d’utiliser des conduites de cuivre pour toute installation d’un moniteur Calisto.
13. Est-il possible d’installer un moniteur Calisto en n’utilisant qu’une seule vanne de transformateur ?
Non. Les moniteurs Calisto nécessitent deux vannes distinctes. Cela permet au moniteur d’être continuellement exposé à des échantillons d’huile représentatifs à l’intérieur du transformateur. Il est important que l’entrée et la sortie du moniteur soient séparées physiquement pour éviter la recirculation de l’huile. Des vannes ayant un diamètre minimum de 0,5 po, situées à proximité du moniteur, constituent la meilleure installation.