• Gestion des versions des commandes de l’instrument et du micrologiciel
• Applications destinées aux tests de relais, des fils TC/TT allant aux relais, de mesures de phase, de transducteurs et d’instruments
• Inclusion illimitée de formules, de feuilles de calcul et de scripts pour personnaliser pleinement les tests
• Ensemble de tests statiques et dynamiques prédéfinis standards de l’industrie
• Caractéristiques de protection et fonctions de tests paramétrables visuellement
• Possibilité de créer des modèles de configurations de ligne et de réaliser des tests de bout en bout et de localisation de défauts par des simulations d’état
• Mise en séquence d’événements de réseau réalistes à l’aide d’exemples COMTRADE formatés à partir d’équipements du réseau ou générés par le logiciel  [into user-defined states]
• Lecture d’événements enregistrés par IED et possibilité de créer des formes d’onde personnalisées à l’aide du générateur de signaux intégré
• Lecture en continu des signaux transitoires pour les tests avancés des harmoniques
• Tests numériques CEI 61850 d’IED et contrôle de valeurs échantillonnées GSE, GOOSE, R-GOOSE et 9-2LE
• Solutions personnalisables pour la saisie manuelle des données et la gestion de la documentation
• Gestion des données et des paramètres de test avec reporting et fonctionnalités de sécurité
• Étalonnages d’instrument F6 (F6080) pour la génération de certificats d’étalonnage

• Protection Suite 5.0 propose une présentation intuitive et des outils modernes. Si vous êtes novice en tests de relais ou si vous êtes un utilisateur débutant de Protection Suite, les étapes à suivre pour la configuration de nouveaux tests sont organisées et claires.
• Il vous est très simple de créer des plans de tests de surintensité instantanée, de durée de surintensité, de surtension et de sous-tension, de surfréquence et de sous-fréquence et d’échelons, il suffit de raccorder vos paramètres de relais à votre créateur de plans de tests et de cliquer sur « Suivant ».
• Le créateur de plans de tests de Protection Suite 5.0 choisit lui-même les étapes de test requises, à partir des tests en régime permanent les plus utilisés et les plus efficaces.
• Vous ne savez pas quelle macro choisir dans la longue liste proposée ?
  Utilisez l’essai à réponse simple et indiquez au logiciel quelques informations de base sur ce que vous essayez de faire. Observez ensuite Protection Suite réduire les possibilités jusqu’à arriver au seul test recommandé pour cela.

• Utilisez des assistants d’importation de paramètres pour automatiser le remplissage des paramètres de relais de vos plans de test Protection Suite. Utilisez l’outil d’importation de paramètres ou des scripts personnalisés et accédez aux configurations de relais dans Protection Suite.
• Protection Suite 5.0 propose de nouveaux assistants d’importation de paramètres pour les fichiers de type XRIO. De nouveaux modèles de paramètres prédéfinis pour les relais qui utilisent le format XRIO sont également disponibles. Utilisez ces nouveaux outils pour la configuration automatisée des valeurs de test dans les plans de test de Protection Suite 5.0 pour les relais ABB Relion, GE / Schneider MICOM, Siemens SIPROTEC ou d’autres qui échangent des paramètres par des fichiers au format XRIO. En outre, les utilisateurs peuvent créer et personnaliser leurs propres modèles de paramètres.
• Utilisez les feuilles de calcul intégrées pour appliquer des formules à pratiquement tous les paramètres en fonction des réglages appliqués. Les formules des feuilles de calcul peuvent être créées de façon à s’adapter dynamiquement aux paramètres de différents relais.

• Concevez des modules Visual Basic pour l’appel des fonctions au cours des opérations de tests. Appliquez vos scripts directement dans les feuilles de calcul et les formules pour optimiser l’automatisation et la souplesse de vos tests Protection Suite.

Protection Suite 5.0 offre une plateforme robuste pour la réalisation d’une grande variété de techniques de test :

Tests manuels

Tests en régime permanent

• Équivaut à tous les tests originaux ProTesT.
• Modifiez l’amplitude, l’angle ou la fréquence de la tension ou du courant pendant le test pour trouver les points de déclenchement de relais discrets.
• Protection Suite 5.0 propose une liste en constante évolution de macros de tests industriels en régime permanent, ainsi que son Créateur de plans de tests et divers assistants pour rationaliser la création de nouveaux tests.

Tests dynamiques (simulation d’état)

• Équivaut à tous les tests originaux F6TesT.
• Démontrez la validité de la logique des relais et programmes de protection en simulant les conditions du réseau par des séquences d’états avant défaut/pendant défaut/après défaut.
• Créez jusqu’à 512 états de test en leur affectant des sources indépendantes et en contrôlent les durées et les séquences.
• Protection Suite 5.0 présente des caractéristiques de protection graphiques obtenues de paramètres utilisés en service et qui modélisent les fonctions des relais dans leur intégralité.
• Modélisez des caractéristiques complexes et incorporez des tests complets, synchronisés par GPS, dans vos plans de tests dynamiques Protection Suite 5.0.
• Remplissez automatiquement les états de test à partir de données de fichiers de simulation d’états SS1, SS2 ou TransWin3.

Reproduction des transitoires

• Importez des données depuis les formats COMTRADE, PL4 ou TransWin3 pour évaluer les performances d’un relais/schéma en utilisant des valeurs de test provenant d’événements réels rencontrés sur le réseau.
• Catégorisez les données d’événement dans des états de défaut discrets définis par l’utilisateur pour un séquençage efficace des formes d’onde transitoires.
• Configurez jusqu’à 256 chronomètres, en des points d’échantillonnage choisis, et diffusez des données transitoires directement sur l’instrument Doble F-6000 pour des tests de bout en bout, synchronisés par GPS, dans le cadre de vos recherches de diagnostics.

Modélisation de réseau électrique

• Créez différentes configurations de ligne (ligne simple, lignes parallèles, différentielle de commutation, etc.) et créez des défauts sur ces lignes. Entrez les paramètres de la ligne et Protection Suite 5.0 élabore le modèle de votre ligne réelle.
• Les modèles fournis sont extrêmement faciles à manipuler et configurer. Il suffit, par exemple, de glisser et déposer les points de défaut sur les lignes modélisées pour réaliser rapidement des tests de bout en bout pour chaque zone/portée.
• Enregistrez vos modèles de ligne dans des fichiers de simulation d’état et conservez vos résultats de test. Vous pourrez ainsi les relire dans vos simulations d’état à venir.
• Créez vos propres modèles de réseau électrique ou importez et lisez des modèles PSM provenant d’applications tierces courantes dans l’industrie.

Générateur de forme d’onde

• Utilisez l’interface WaveGen pour créer différentes formes d’onde transitoires.
• Superposez jusqu’à 99 formes d’onde différentes pour générer des harmoniques uniques.

Générateur d’oscillations

• Cette opération permet de simuler des oscillations de puissance pour tester les fonctions de blocage ou de déclenchement des relais.
• Créez des formes d’onde transitoires pour des conditions d’oscillations de puissance sur la base des modèles de réseau.

Traçage et modification du signal

• Modifiez graphiquement les états.

Enregistrement des sources/entrées

• Configurez les paramètres d’enregistrement de la forme d’onde des sources sélectionnées pour les enregistrer dans des fichiers COMTRADE.

Tests des équipements de protection disponibles dans Protection Suite 5.0 :

Relais

TC/TT

• Vérifie le câblage de CT et TT au relais. Utilisez la carte AIM (F6820) avec une pince de courant alternatif pour enregistrer le signal de référence et le comparer au signal mesuré au niveau du relais en utilisant les entrées logiques du testeur F6150.

PMU

• Tests conformes à la norme IEEE C37-118-1a
• Tests en régime permanent : fréquence, tension, courant, distorsion harmonique et hors plage.
• Tests dynamiques : largeur de bande de phases et rampe de fréquence de système.
• Tests transitoires : étape amplitude et étape phase.

Transducteur et instruments de mesure

• Vérifie la précision des transducteurs à partir de tests en régime permanent avec des entrées analogiques variant de -10 V à +10 VCC ou -20 mA à +20 mA CC. Les quantités en entrée définies par l’utilisateur sont enregistrées et mesurées à la sortie du transducteur. Elles sont ensuite comparées aux valeurs attendues.
• Vérifie la précision de l’appareil de mesure à l’aide de tests en régime permanent qui enregistrent et mesurent le nombre d’impulsions en sortie pendant une durée de test spécifiée. Ce nombre est ensuite comparé au nombre d’impulsions attendu défini dans le test.
• Paramètres et caractéristiques personnalisables pour différents transducteurs et appareils de mesure.

Batteries de poste

Fournit une interface pour enregistrer les configurations de batterie et collecter les données d’inspection.

Protection Suite 5.0 propose plusieurs méthodes pour collecter des notes et créer de la documentation dans les plans de test. Vous trouverez notamment un traitement de texte intégré et des étapes de test spécialement conçus pour l’édition des documents de référence, ainsi que des formulaires personnalisés disponibles dans l’application. Ces outils permettent aux exploitants d’utiliser la documentation mise en place, comme des formulaires de test au format PDF et des feuilles de calcul, et d’enregistrer les données de test saisies manuellement dans des fichiers PSX.

Créez des messages à afficher lorsque les utilisateurs de Protection Suite exécutent certains tests. Intégrez des images pour illustrer des connexions ou d’autres détails visuels. Exigez des réponses écrites des testeurs à des points précis d’une procédure de test. Importez/exportez des feuilles de calcul dans des tests pour l’exécution de formules intégrées lorsque les testeurs entrent des valeurs dans certains champs en particulier.

Les plans de test de Protection Suite 5.0 permettent également d’exécuter des programmes externes et d’échanger des données. Utilisez cette fonction pour :

• lire/écrire des paramètres et des données d’événements provenant des programmes de communication des équipements électroniques ;
• importer/exporter des données et des fichiers avec des programmes d’édition de texte ;
• échanger des données avec des scripts et des programmes personnalisés.

Protection Suite enregistre les données dans des fichiers XML avec l’extension .psx. Chaque fichier PSX est l’enregistrement complet des équipements d’un relais donné ou d’un autre appareil P&C testé avec Protection Suite. Les fichiers PSX contiennent les informations suivantes :

• Plaque signalétique du relais
• Paramètres du relais
• Réglages du relais
• Plans de test
• Données et formules de feuille de calcul
• Caractéristiques et fonctions de protection
• Notes de relais/de test/de plan de test
• Scripts personnalisés
• Pièces jointes
• Résultats de test

Protection Suite propose plusieurs solutions pour la collecte et la gestion des données :

1. Possibilité de créer des formulaires de saisie de données personnalisés (.doc, .xls, .pdf) et de les modifier avec le traitement de texte intégré ou les outils tableur et PDF.
2. Référence à des documents externes (.doc, .xls, .pdf) et capture des résultats pour les données saisies lors de tests manuels.
3. Référence à des documents externes pour le lancement de l’application native de capture des résultats depuis des systèmes tiers.
4. Onglets de saisie de notes avec fonctions intégrées de traitement de texte.

Data Mgmt-data mgmt-mult solutionsi

Data Mgmt-data mgmt-mult solutionsii

Data Mgmt-data mgmt-mult solutionsiii

Les fichiers PSX de Protection Suite constituent la base des rapports. Générez des récapitulatifs succès/échec ou des rapports de détails de tests et enregistrez-les aux formats PDF, Word ou Excel, ou imprimez-les. Utilisez des filtres pour affiner les résultats d’une recherche pour des détails spécifiques.

PowerBase Lite est une base de données sur serveur en réseau dédiée à la gestion des fichiers PSX Protection Suite. PowerBase Lite remplace Protection Web en améliorant la gestion des données de plaque signalétique de relais, des plans de tests, des résultats et des versions de micrologiciel des instruments Doble de série F.

PowerBase Lite constitue un référentiel sécurisé pour le suivi des attributions des fichiers PSX à chaque utilisateur lors de sa connexion à la base de données depuis Protection Suite. L’enregistrement des authentifications et des téléchargements simplifie l’administration des activités d’équipe.

• Les utilisateurs de Protection Suite reçoivent les fichiers de test et le micrologiciel de l’instrument dont ils ont besoin, avec l’assurance que PowerBase Lite réalise une sauvegarde sécurisée de leurs enregistrements.
• Les administrateurs disposent de fonctionnalités unifiées de nettoyage de données et de reporting, ainsi que des capacités nécessaires à l’assistance des équipements.
• La base de données PowerBase Lite est la source unique et fidèle affectée aux preuves de conformité, réglementaire et interne.

L’utilisation de PowerBase Lite est recommandée pour les petites et moyennes équipes avec des ressources administratives limitées. PowerBase Lite est une mise à niveau de la licence Protection Suite, compatible avec les éditions Avancée, Professionnelle et Bureau, disponible avec les versions v.4.4.1, v.4.4.2 et v.5.0.

REMARQUE : La mise en œuvre nécessite la configuration d’un serveur réseau destiné à l’hébergement de la base de données PowerBase Lite. Cette installation n’est pas un service proposé par Doble. Veuillez consulter le service informatique de votre entreprise.

Le module PowerBase Field (PB Field) relie le logiciel Protection Suite au système de gestion de base de données PowerBase. Les administrateurs PowerBase joignent des fichiers PSX aux enregistrements de relais PowerBase, qui sont exportés par PB Field pour être utilisés avec le logiciel Protection Suite.

PB Field permet aux données gérées dans PowerBase d’apparaître dans les fichiers PSX de Protection Suite, tout en conservant les macros de Protection Suite. Cette solution de gestion et de productivité sans interruption contrôle les procédures attendues lors de la réalisation de procédures d’affectation de tâches, en plus des tests pratiques des appareils.

Les routines de test PB Field peuvent être configurées avec de nombreuses étapes de test. Chacune de ces étapes peut exécuter des tests Protection Suite ou toute autre séquence de test personnalisée en dehors de Protection Suite. Toutes les données de test PB Field, y compris les résultats de Protection Suite, sont importées dans PowerBase où l’historique, en constante évolution, des données de l’appareil est conservé et mis à la disposition des systèmes de gestion des équipements, de gestion des tâches et d’ingénierie de l’entreprise.

Le module PB Field est une mise à niveau de la licence PowerBase v.7.1 et prend en charge Protection Suite v.4.4.1, v.4.4.2 et v.5.0.

Utilisation limitée à l’interface de panneau de commande F6 dans le logiciel Protection Suite pour la configuration manuelle et l’utilisation de sources, d’E./S logiques et de chronomètres :

• Indication en temps réel des valeurs des sources et des E/S d’état ainsi que des entrées des instruments de mesure CC
• Créez/enregistrez des configurations de panneau de commande F6 (.pscp)
• Importez et utilisez des configurations classiques F6150 (f6x)
• Avec simulateur de batterie
• Jusqu’à 113 chronomètres – durée attendue, tolérance, conditions de démarrage/arrêt
• Déclencheurs logiques d’événement
• Effectue des tests de base de rampe et temporels et permet le test manuel des relais et des transducteurs/dispositifs de mesure
• Vendu avec les simulateurs de réseau F6150
• Nombre illimité d’utilisateurs (nécessite l’activation de M&S)

Fournit une interface logicielle dans Protection Suite pour l’utilisation en association avec l’instrument d’étalonnage sur site F6080 :

• Avec panneau de commande F6
• Utilisé avec les simulateurs de réseau F6150
• Étalonnage : amplificateurs d’instrument, fréquence, temporisation, simulateur de batterie, entrées logiques, sorties logiques, entrée pour instrument de mesure CC et fonctions de module d’entrée analogique.

L’édition de base Basique est limitée aux commandes de base des simulateurs de réseau F6150 et comprend les éléments suivants :

• Panneau de Commande F6
• Interface d’instrument d’étalonnage sur site F6080
• Simulateur d’états (256 états) pour la modélisation et le test de schémas de défauts/réenclenchement
• Modèles de réseau électrique intelligent pour la génération de valeurs d’anomalie
• Reproduction COMTRADE pour la diffusion des défauts enregistrés lors des tests
• Lecture .SS1 et .SS2
• Test de bout en bout
• Convertisseur ProTesT (plans de test et résultats)
• Prise en charge des formules (paramètres personnalisés) pour accroître la cohérence et l’efficacité
• Tests d’instruments analogiques/numériques et de transducteurs (option F6800)
• Tests de polarité et de câblage TC/TT
• DFR 8 canaux (option F6820 – Mesure d’entrée analogique)
• Générateur de rapports avec options pour des rapports et modèles personnalisés

L’édition Avancée comprend toutes les fonctionnalités de l’édition Basique ainsi que les suivantes :

• Caractéristiques de protection visuelle formées à partir des paramètres appliqués
• Fonctionnalités d’applications spécialisées pour des techniques de test avancées dont : rampe d’harmoniques, PMU, câblage TC/TT et rythme de variation de courant / fréquence / tension
• Types de tests de saisie de données/informations pour la saisie manuelle des données des notes et des résultats de test à l’aide du traitement de texte intégré, de l’éditeur de feuille de calcul et du package de formulaires
• Compatible avec la base de données PowerBase Lite
• Compatible avec le module PowerBase Field du système de gestion de base de données PowerBase
• Comprend des outils d’administration pour les scripts personnalisés, la conversion de données et la création de modèles de paramètres

L’édition Professionnelle est la gamme complète d’outils de test, de documentation et d’administration de Protection Suite.

• Elle comprend toutes les fonctionnalités de l’édition Avancée ainsi que la possibilité de créer et de modifier des tests
• Compatible avec les mises à niveau et les accessoires de l’instrument F6000
• Compatible avec la base de données PowerBase Lite
• Compatible avec le module PowerBase Field du système de gestion de base de données PowerBase
• Comprend des outils d’administration pour les scripts personnalisés, la conversion de données et la création de modèles de paramètres

L’édition Bureau est destinée au personnel administratif qui prend en charge et gère la mise en œuvre de Protection Suite au sein de l’entreprise.

• Comprend toutes les fonctionnalités de l’édition Professionnelle, à l’exception de la connectivité avec l’instrument F6000
• Compatible avec la base de données PowerBase Lite
• Compatible avec le module PowerBase Field du système de gestion de base de données PowerBase
• Comprend des outils d’administration pour les scripts personnalisés, la conversion de données et la création de modèles de paramètres

Protection Suite nécessite un ordinateur PC avec les caractéristiques suivantes :

• Processeur : Intel Core 2 Duo ou supérieur
• RAM : 2 Go (4 Go pour un système 64 bits)
• Système d’exploitation : Windows 10, Windows 8, Windows 7
• Espace disque disponible : 1 Go pour l’application, les résultats et les plans de test
• Support : lecteur de CD-ROM pour l’installation du logiciel
• Vidéo : résolution 1024 x 768 ou carte graphique VGA à plus haute résolution
• Dispositif de pointage : souris, boule de commande ou pavé tactile
• Communication : Port série, USB ou Ethernet